A federal judge has ruled against environmental groups who wanted a mountain in West Virginia to be returned to the National Register of Historic Places.