Baby Horse Theatre Group, a new Louisville company, blurs the line between drama and performance art with its first experimental show. Devised from extensive interviews with one ordinary subject, “Biography of Physical Sensation” tells the story of one woman’s life through her memories.