Southern Indiana hotel is the central character in this new horror flick